うきよ／花小付け／ほたる／EG023‐12

江戸硝子の花小付けは、ちょっとした薬味や、お醤油、お漬物など、
マルチに使える小さなガラス食器です。

花ボウル、花箸置きとも相性ばっちりです。

お箸を置きやすく、お醤油にもぴったり。

ほたるカラーは深い紺色のパウダーで、おひたし・冷奴など和食に似合います。
すこし入った緑の色粒で、蛍を表現しました。

スペック　約Φ79×33mm　ソーダガラス　Made in JAPAN 　梱包：専用BOX（白）
お湯…×　電子レンジ…×　食器洗浄機…×　

使い方の提案
葱、生姜、ごまなどの薬味、醤油皿、漬物、珍味、お通し、一口デザートに

シーンの提案
おうちパーティ、東京土産、ミニ小鉢、豆皿として　

技法について
遠心力で硝子のたねを伸ばして作る「スピン製法」で、 1個につき、３人がかりで手作りで作られています。 3人とは、たねを落とす人、切って回す人、受け取って窯に運ぶ人。 1人でも欠けると、つくることが出来ないので、 チームワークが必要な作業です。

ご注意
こちらは手作り特有のもので、同じものはひとつとしてございません。 写真は参考程度に見ていただけますと幸いです。 実物では色粒が偏って、透明な部分が出たりします。 不良品ではありませんので、ご了承ください。 サイズや形状に多少バラつきがあります。

東京都指定伝統工芸品
東京都指定伝統工芸品「江戸硝子」の窯元・岩澤硝子で 作られたこれらのガラスは、 江戸時代からの製法を守り、 伝統工芸士監修のもと、ひとつづつ手づくりしています。

ラッピングについて
ギフトラッピングに対応しています。

配送料
宅急便コンパクトで配送します。色の組み合わせは自由で、2個まで。箸置きも追加できます。詳しくはブログへ。

テーブルに花が咲いたような、うきよシリーズの花の江戸硝子。

うきよシリーズ
江戸硝子「うきよ」シリーズは “江戸の文化”をテーマに配色した
富硝子Originalのハンドメイドガラスです。

ハンドメイドの特徴

 ハンドメイドのため下記のような表情が出ますが、
クラフト特有の味わいとしてお楽しみください。

富硝子Originalブランド「TomiCRAFT」の江戸硝子

この商品は、老舗ガラス工場と富硝子のコラボレーションで生まれました。色やネーミングは富硝子オリジナルです。色粉と呼ばれる（パウダー）をまぶして色づけしているところが 弊社の江戸硝子の特徴です。 下町ならではの手工業的な製造工程でつくられており、職人は機器とガラスを巧みに扱います。

Edo glass that has nearly 100 years of history has been produced at Shitamachi in Tokyo.  Tomi craft arranges the Edo glass into modern style using colorful glass chips and powder. 

 江户硝子与100多年前的制作方法相同。 在东京的工厂手工制作而成的玻璃制品。 富手工制作的江户硝子是唯一采用彩色粉末喷撒工艺制成的。