全てのネコ好きに贈る、
スケッチから生まれた、ねこの世界。

かわいい猫の絵柄が魅力的な、ガラスのミニボウル。
ガラスの粉をインクにまぶして焼成する「ガラスエンボスプリント」という
技法で印刷しています。

内側から見てもきれいな、富硝子が特注した特別なスワロフスキーⓇ・クリスタルを使っています。
スワロフスキーは裏側からも輝く「ホイルなし」タイプ。
カルチャルキャット／ボウル／ブラックには、クリア色が２個付きです。

富硝子オリジナルスワロフスキーⓇ・クリスタル

左：従来のスワロフスキー…裏に銀色のホイルがついています。
右：特注のスワロフスキー…ガラスに合うよう、ホイルを取りました。

Designer's message
子どもの頃、シャムの雑種を飼っていました。
家と外を行き来して、一日中のんびりして……。憧れでした。
猫の独特の表情やしぐさにこだわりました。
全てのネコ好きに贈る、ギフトにぴったりのアイテム。

スペック
約Φ101×67mm　ソーダガラス
Made in JAPAN 　梱包：白ダンボール
HOT…×　電子レンジ…×　食器洗浄機…×

使い方の提案
ヨーグルト、シリアル、フルーツ、サラダ、アイスクリーム、シャーベット、かき氷 

シーンの提案　猫好きな方に、パーティ、新生活、結婚、誕生日

取り扱い
食器洗浄機、電子レンジのご使用はできません。温かいお料理は入れられません。（急激な温度差に耐えられず、割れてしまうことがあります。） 
スワロフスキー・®クリスタルが取れる原因になるため、直射日光に当たるところで保管したり、冷凍庫に入れるなどはおやめください。天然石、宝石、貴石ではありません。

技法について

ガラスの粉をインクにまぶして焼成する「ガラスエンボスプリント」。
転写職人が１点ずつ手で水転写し、東京・下町の窯で焼き付けています。
スワロフスキー社のスワロフスキー・®クリスタルを富硝子自社で1粒ずつ手作業で付けています。

形状について　
小さめのガラスボウルは、収納もしやすく洗いやすいです。
ヨーグルト、ミニサラダにぴったり。

ラッピングについて
ラッピングには対応しておりません。 こちらの商品は白い段ボールに入っています。ギフトの場合、セルフラッピングの紙袋キットもございます。

ご注意
この商品は、小さな泡や、プリントの剥げが出ることがございますが、検品の上、良品として出荷しております。詳しくはプリント製品の特性をご覧ください。

カルチャルキャットシリーズ

“文化的なネコ”をタイトルに広がる、おめかししたネコの世界。
ネコ好きのデザイナーが厳選した５品種のネコ。
スコティッシュフォールドやアメリカンショートヘア、シャム猫など…。
飼っていたからこそ共感できる一面がきっとあるはず…！

タンブラーもございます。